别沈助教诗
可怜玉匣剑，复此飞凫舄。
未觉爱生憎，忽见双成只。
一朝别笑语，万事成畴昔。
道遒若波澜，人生异金石。
愿君深自爱，共念悲无益。
未觉爱生憎，忽见双成只。
一朝别笑语，万事成畴昔。
道遒若波澜，人生异金石。
愿君深自爱，共念悲无益。
译文
可怜那装在玉匣中的宝剑，又有这能像飞凫一样的木屐。还没察觉到对某人的喜爱变成了憎恶，忽然却看到成双成对的情景。一旦分别了欢声笑语，万事都成为过去。人生的道路像波澜一样起伏，而人的感情却不同于金石般长久。希望你深深地珍爱自己，一起想想悲伤是没有益处的。
注释
- 玉匣（yù xiá）
- 用玉装饰的匣子，常用来装剑等贵重物品。
- 飞凫舄（fēi fú xì）
- 传说中仙人穿的能飞的木屐，这里可能借指某种特殊的物品或象征。
- 双成（shuāng chéng）
- 传说中西王母的侍女，常指代成双成对的事物，在此处可能暗示分别后的孤独。
- 畴昔（chóu xī）
- 往昔，过去的日子，强调过去的时光已经不可挽回。
- 遒（qiú）
- 刚劲、有力，这里形容道路像波澜一样刚劲有力，暗示人生的波折。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，如‘未觉爱生憎’与‘忽见双成只’的对比，突出了人生变化的突然性。从情感表达上，既有着对离别的感慨，又有对人生无常的叹息，情感真挚而深沉。在意境营造方面，以宝剑和飞凫舄等意象，暗示了人生的境遇变化多端。主题上，强调了珍惜当下、不要沉浸在悲伤中的道理。
速览
《别沈助教诗》是其他代诗人何逊的作品，主题为离别、人生无常、对比、珍惜当下。可怜玉匣剑，复此飞凫舄。 未觉爱生憎，忽见双成只。 一朝别笑语，万事成畴昔。 道遒若波澜，人生异金石。 愿君深自爱，共…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品