咏娼妇诗

译文

暮色笼罩着温暖的高楼，华美的烛光在帐前闪耀。罗帐上映着雀钗的影子，宝瑟传出凤雏的声音。夜晚的花枝在上面开放，新月在雾气中升起。谁会思念那对着窗户的人呢，只能遥遥相望，独自含情。

注释

暧暧（ài ài）

昏暗、模糊的样子，形容暮色笼罩下的高楼，给人一种朦胧的感觉。

帏（wéi）

帐幕，这里指罗帐，是女子居住环境的一部分，体现了她生活的环境较为华丽。

雀钗（què chāi）

以雀形为装饰的钗，是女子的头饰，通过其影子的描写，展现了女子的装饰之美。

宝瑟（bǎo sè）

珍贵的瑟，一种弦乐器，这里用宝瑟的声音来烘托女子所处环境的高雅。

牖（yǒu）

窗户，‘当窗牖’指对着窗户，强调女子所处的位置和她的孤独，只能独自守望窗外的世界。

赏析

文学手法方面，诗人运用了细腻的描写，如‘罗帏雀钗影，宝瑟凤雏声’，通过对罗帐、雀钗、宝瑟、凤雏等细节的刻画，营造出了一种华丽而又略带孤寂的氛围。情感表达上，诗中透露出女子的孤独与寂寞，她在高楼中独自等待，无人问津，如‘谁念当窗牖，相望独盈盈’，表达了她内心的无奈和哀怨。意境营造上，‘暧暧高楼暮，新月雾中生’描绘出了一幅黄昏时分、雾气朦胧的画面，增添了一种朦胧美和静谧感。主题思想上，这首诗以娼妇的视角，反映了她们在封建社会中的孤独和被忽视的命运，具有一定的社会批判意义。

速览

《咏娼妇诗》是其他代诗人何逊的作品，主题为写景、抒情、孤寂、社会批判。暧暧高楼暮，华烛帐前明。 罗帏雀钗影，宝瑟凤雏声。 夜花枝上发，新月雾中生。 谁念当窗牖，相望独盈盈。