苑中诗

译文

苑门敞开有千扇之多，苑中的门户也有万扇之广。楼殿之中能听到珠履的声响，竹林树木阻隔了罗衣的身影。

注释

辟（pì）

打开，开启。

扉（fēi）

门扇，门。这里指苑中的门户。

珠履

以珠装饰的鞋子，常指代富贵之人。在古代，只有达官贵人等才有资格穿珠履，这里体现了苑中人物的身份高贵。

罗衣

丝罗制成的衣服，常指代女子的服饰。竹林树木隔住罗衣，描绘出一种若隐若现的美感。

赏析

在写作手法上，运用了对偶的手法，如‘苑门辟千扇，苑户开万扉’以及‘楼殿闻珠履，竹树隔罗衣’，句式整齐，富有韵律感。从意境营造来看，描绘了一个宏大而又精致的苑中景象，千扇万扉展现出苑的广阔，珠履之声和罗衣之隔则增添了一种朦胧的美感。情感表达上，虽未明确指出情感倾向，但通过对苑中景象的描绘，隐隐透露出一种对苑中繁华的赞叹之情。主题思想方面，主要是描绘苑中的场景和氛围，让读者感受到苑的宏大与精致。

速览

《苑中诗》是其他代诗人何逊的作品，主题为写景、精致、对偶、描绘。苑门辟千扇，苑户开万扉。 楼殿闻珠履，竹树隔罗衣。