朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀

译文

延陵有一位了不起的人，赠给我华美的诗篇。鲜明耀眼足以迷醉双眼，真真切切地在争比春色的娇艳。仔细地对诗篇进行考核品鉴，每个字都如同优质的青钱（文字精妙）。知道您太过清瘦，辛苦吟诗追慕贾岛。经过反复锤炼加工，写在纸上人们争相传阅。也常常倾慕苏东坡，才思如泉水般奔涌不断。有时沉醉于清风明月之中，雄健的笔触挥洒出如烟云般的诗文。冷静地品味古人的作品，珍爱的诗话满篇满卷。讥笑点评之中蕴含着深刻的意旨，读起来令人心境开阔。您的才华本就奇伟，哪里还需要再加以雕琢。以与庸俗的官吏交往为耻，闭门尊崇圣贤之道。怎料想那些猥琐无能之辈，竟承蒙您殷勤地迎接。初次相逢就顿时忘掉形骸，拨开迷雾得见青天般的情谊。您的襟怀难以揣测，醉意中颇有点超凡脱俗。我有时也不自量力，在您面前如同东施效颦。骏马有超逸的蹄足，劣马怎能跑在前面。只是想要偷偷学习格律，抛砖引玉罢了。每每承蒙您不鄙视斥责我，还多将珠玉般的佳作赠予我。摆酒结成诗社，出众不凡都如同杜牧一般。风流的王姓公子，能与孟郊并肩。吃菜根肠道也是清苦的，但志向操守从不改变。季子是金马门的才俊，高声吟诗常常醉卧。四明有狂放的人，解下龟印（辞官）应当被同情。我的这几位朋友多么了不起，才华名声足以连翩。不要歌唱出门没有车坐，不要咏叹寒冷没有毡毯。得到钱就互相寻觅，在清平之年烂醉一场。排解烦闷勉强作诗，摆脱尘世中的俗缘。风云际会的时刻自然会到来，宝珠如果不被发现最终只能沉没深渊。您没看到新丰的旅人（马周）当初时运不好的时候，缩着肩膀买酒浇灭心中的尘垢。谋略一旦被朝廷重视，才开始相信男儿只是暂时奔波劳碌。

注释

粲粲

鲜明的样子。

的的

鲜明、明亮的样子。

太瘦生

太瘦。生，语助词，无实义。

阆仙

指唐代诗人贾岛，字阆仙。

汗漫

广大无边，这里形容才思奔涌。

嗤点

讥笑、批评。

瑰玮

奇伟、卓异。

雕镌

雕刻，这里指雕琢文章。

阘茸

tà róng，指地位卑微或品格卑鄙的人。

倒屣

急于出迎，把鞋倒穿。表示热情欢迎宾客。

披雾

拨开云雾，比喻见光明。

逃禅

逃避世事，参禅学佛。

赏析

这首诗在文学手法上运用了大量的典故，如‘希阆仙’引用贾岛的典故，‘慕坡翁’提及苏轼，通过这些典故的运用丰富了诗歌的内涵，也表明了对前辈诗人的仰慕之情。在描写友人时，通过‘遗我锦绣篇’‘卷阿细考核，字字皆青钱’等句子，直接赞美友人的诗作精美。情感表达上，既有对友人的敬重与感激，如‘毎荷不鄙斥，珠玑贻我偏’，也有对友人才华的钦佩，‘公才本瑰玮，那复加雕镌’。在意境营造上，诗中既有对诗酒风流生活的描写，如‘有时醉风月，健笔挥云烟’，营造出一种潇洒自在的意境，也有对怀才不遇的感慨，‘风云会遇自有日，骊珠不到终沈渊’，形成一种略显沉郁的意境。主题思想上，这首诗主要表达了对友人赠诗的答谢之情，同时也抒发了对自身境遇的感慨以及对未来的期望，展现出诗人与友人之间深厚的情谊和他们共同的文学追求与生活态度。

速览

《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为赠答诗、敬仰之情、诗酒风流、怀才不遇。延陵有伟人，遗我锦绣篇。 粲粲荡醉眼，的的争春妍。 卷阿细考核，字字皆青钱。 知公太瘦生，苦吟希阆仙。 丹煅复精炼，落…