宿南洲浦诗
幽栖多暇豫，从役知辛苦。
解缆及朝风，落帆依暝浦。
违乡已信次，江月初三五。
沉沉夜看流，渊渊朝听鼓。
霜洲渡旅雁，朔飙吹宿莽。
夜泪坐淫淫，是夕偏怀土。
解缆及朝风，落帆依暝浦。
违乡已信次，江月初三五。
沉沉夜看流，渊渊朝听鼓。
霜洲渡旅雁，朔飙吹宿莽。
夜泪坐淫淫，是夕偏怀土。
译文
隐居生活中有很多闲暇和安逸，从事劳役才知道其中的辛苦。解开缆绳趁着早晨的风，落下船帆依靠着傍晚的江边。离开家乡已经确实停留，江中月亮初现初三初五。深沉的夜晚看着江水流动，深远的早晨听着更鼓敲响。霜露覆盖的沙洲上有迁徙的大雁，北方的狂风吹着残留的草莽。夜晚流泪默默地流淌，这个晚上特别怀念故乡。
注释
- 暇豫（xiá yù）
- 悠闲安逸。在诗中形容隐居生活的闲适。
- 解缆（jiě lǎn）
- 解开系船的缆绳，开始航行。这里表示开始离乡的行动。
- 暝浦（míng pǔ）
- 傍晚的江边。‘暝’指傍晚，‘浦’指水边、江边。
- 信次（xìn cì）
- 确实停留。表示已经在他乡停留了一段时间。
- 淫淫（yín yín）
- 默默流淌的样子。形容眼泪不断地流下。
赏析
在文学手法上，诗人运用了对仗的手法，如‘解缆及朝风，落帆依暝浦’，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，通过描写解缆、落帆等劳役场景以及夜晚流泪、怀土等细节，深刻地表达了离乡的辛苦和对故乡的深深眷恋。意境营造方面，‘江月初三五’‘沉沉夜看流，渊渊朝听鼓’等诗句营造出了一种深沉、悠远的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，此诗以离乡劳役为背景，抒发了诗人对故乡的思念之情，具有深刻的人文内涵。
速览
《宿南洲浦诗》是其他代诗人何逊的作品，主题为写景、抒情、离乡、思乡。幽栖多暇豫，从役知辛苦。 解缆及朝风，落帆依暝浦。 违乡已信次，江月初三五。 沉沉夜看流，渊渊朝听鼓。 霜洲渡旅雁，朔…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品