落日前墟望赠范广州云诗
缘沟绿草蔓，扶楥杂华舒。
轻烟澹柳色，重霞映日馀。
遥遥长路远，寂寂行人疏。
我心怀硕德，思欲命轻车。
高门盛游侣，谁肯进畋渔。
轻烟澹柳色，重霞映日馀。
遥遥长路远，寂寂行人疏。
我心怀硕德，思欲命轻车。
高门盛游侣，谁肯进畋渔。
译文
沿着沟渠，绿草蔓延生长，靠着栏杆，各种花朵舒展开放。淡淡的轻烟笼罩着柳树的颜色，浓重的霞光映照在夕阳的余晖中。遥远的道路漫长而遥远，寂静的行人稀少而稀疏。我的心中怀着高尚的品德，想要派遣轻车前去拜访。高门大户中充满了游玩的伴侣，谁愿意去从事田猎和渔业呢？
注释
- 緣（yuán）
- 沿着，顺着。这里指沿着沟渠。
- 蔓（màn）
- 蔓延，像蔓草一样向四周扩展。形容绿草生长的状态。
- 楥（xuàn）
- 栏杆。在诗中是指靠着的栏杆。
- 澹（dàn）
- 清淡，浅淡。描绘轻烟和柳色的淡雅状态。
- 馀（yú）
- 剩余，余晖。指太阳落山后留下的光芒。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅宁静而略带寂寥的黄昏景象。意境上，'缘沟绿草蔓，扶楥杂华舒'描绘出了沟渠边绿草蔓延、栏杆旁花朵纷杂的画面，给人以生机盎然之感；'轻烟澹柳色，重霞映日馀'则营造出了一种朦胧而柔和的氛围，轻烟缭绕，柳色淡雅，霞光映照，层次丰富。写作手法上，运用了对比，如'遥遥长路远，寂寂行人疏'，以路远和人稀形成鲜明对比，凸显出环境的空旷与寂寥。情感表达方面，'我心怀硕德，思欲命轻车'表达了作者对高尚品德的追求和对拜访贤人的渴望，而'高门盛游侣，谁肯进畋渔'则流露出一种对世俗繁华的不满和对质朴生活的向往。主题上，或许是在感叹世事的喧嚣与自己内心的宁静，以及对不同生活方式的思考。
速览
《落日前墟望赠范广州云诗》是其他代诗人何逊的作品，主题为写景、抒情、对比、宁静。缘沟绿草蔓，扶楥杂华舒。 轻烟澹柳色，重霞映日馀。 遥遥长路远，寂寂行人疏。 我心怀硕德，思欲命轻车。 高门盛游侣，谁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品