寄周居安

译文

周居安的言辞气度带有超凡脱俗的气质，凛然如同秋霜令人敬畏。挥动麈尾的时候可以想象他谈吐不凡，遥想他下笔如有神助文章美妙。三年有幸与他密切交游，一旦分别哪知道时光悠长。承蒙他从远方让信鸽传来书信，他的书法有着颜真卿和柳公权的笔力风格，像秋蛇般矫健蜿蜒。

注释

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在魏晋清谈家经常手执麈尾，后世相沿成为风雅的象征。

谈吐屑

形容谈吐高雅，‘屑’表示美好。

梦生花

传说李白年少时曾梦见笔头生花，从此才华横溢，这里指有非凡的文采。

从游款

交游的情谊，‘款’有亲密、融洽之意。

岁月赊

‘赊’音shē，这里指时光漫长。

飞奴

信鸽。传说五代时有人训练鸽子为信使。

颜筋柳骨

颜‘指颜真卿，柳’指柳公权，形容书法笔力强劲。

俨秋蛇

‘俨’是好像的意思，这里形容书法像秋天的蛇一样矫健蜿蜒。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，以‘烟霞’形容周居安的辞气超凡，‘凛凛秋霜嚼齿牙’生动地刻画其气质不凡，给人以鲜明的人物形象感。颔联通过‘麈尾动思’‘笔头遥想’的描写，从行为举止和文学创作两个方面进一步丰富人物形象，‘谈吐屑’‘梦生花’的表述展现其高雅的谈吐和出众的文采。情感表达上，诗中饱含着对周居安的钦佩与思念之情，从‘幸获从游款’能看出诗人对往昔交游的珍视，‘一别那知岁月赊’则体现出分别后的感慨与思念。在意境营造方面，诗中既有对人物超凡气质的描绘所营造出的高雅意境，也有对往昔交游回忆和别后思念所构建的略带惆怅的氛围。主题思想上，主要是对周居安的赞美以及对两人交游时光的怀念。

速览

《寄周居安》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为赞友人、怀人、高雅、交游。周郎辞气带烟霞，凛凛秋霜嚼齿牙。 麈尾动思谈吐屑，笔头遥想梦生花。 三年幸获从游款，一别那知岁月赊。 远辱飞奴传翰墨，…