嘲刘郎诗
房栊灭夜火，窗户映朝光。
妖女褰帷去，躞蹀初下床。
雀钗横晓鬓，蛾眉艳宿妆。
稍闻玉钏远，犹怜翠被香。
宁知早朝客，差池已雁行。
妖女褰帷去，躞蹀初下床。
雀钗横晓鬓，蛾眉艳宿妆。
稍闻玉钏远，犹怜翠被香。
宁知早朝客，差池已雁行。
译文
房内的灯火熄灭在夜晚，窗户映照出清晨的光芒。妖冶的女子掀起帷幔离去，缓缓地开始下床。雀形的钗子横在清晨的鬓发间，蛾眉在昨夜的妆容下依然艳丽。渐渐听到玉钏的声音远去，还怜惜着翠被的香气。哪里知道早朝的客人，已经像大雁一样排列成行。
注释
- 房栊（fáng lóng）
- 窗户；房室的窗户。泛指房屋。
- 褰帷（qiān wéi）
- 掀起帷幕。褰，撩起、提起。帷，围在四周的帐幕。
- 躞蹀（xiè dié）
- 小步走路或往来徘徊的样子。常形容得意、骄矜之态。
- 差池（chā chí）
- 参差不齐；差错。这里形容早朝的客人排列不整齐，像大雁飞行时的行列。
赏析
这首诗在写作手法上，通过细腻的描写展现了清晨的场景和女子的形象，如‘妖女褰帷去，躞蹀初下床’等句，生动地描绘出女子的动作和姿态，给人以鲜明的画面感。情感表达方面，既有对清晨景象的描绘所蕴含的宁静之感，又有对女子离去的些许留恋。意境营造上，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围，让读者仿佛身临其境。从主题思想来看，可能是在描写日常生活中的一个瞬间，通过对不同场景和人物的刻画，反映出一种淡淡的人生况味。
速览
《嘲刘郎诗》是其他代诗人何逊的作品，主题为写景、叙事、闺情、闲适。房栊灭夜火，窗户映朝光。 妖女褰帷去，躞蹀初下床。 雀钗横晓鬓，蛾眉艳宿妆。 稍闻玉钏远，犹怜翠被香。 宁知早朝客，差…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品