陈钦若时寓盘龙作诗寄之因纪吟咏之美

译文

在凛凛冰霜的氛围中坚毅不屈，在沉沉的清夜咏叹着簷下之花。气势高耸入云，逸兴超过星斗，落在纸上的词章优美如同带着绮丽的彩霞。醉酒后挥笔如同干渴的骏马奔腾，困倦时运笔好似秋天的蛇蜿蜒。打算寻找红树之地继续参与诗社活动，希望时光回转，太阳不要西斜（好让这美好的吟诗时光得以延续）。

注释

凛凛

寒冷的样子。

簷

同‘檐’，屋檐。

摩云

接近云端，形容高远。

绮霞

美丽的彩霞。

麝煤

即麝墨，含有麝香的墨。

渇骥

渇，同‘渴’（kě），渴骥，口渴的骏马，常用来形容书法笔势矫健。

纡

弯曲，曲折。

象管

以象牙为笔杆的毛笔，亦泛指笔。

赓

继续，连续（gēng）。

却日

使太阳倒退，常表示时光倒流。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张和比喻的手法。如‘摩云气逸干星斗，落纸词妍带绮霞’，把诗中的气逸比做可摩云干星斗，词章优美比作带绮霞，极度地夸张了诗作的气势和词章的美妙，使读者能更直观地感受到友人诗作的高妙。在情感表达上，诗人对友人充满了钦佩与赞美之情，从对友人作诗时的种种状态描写以及对其诗作的高度评价中都可看出。在意境营造方面，通过‘凛凛冰霜’‘沈沈清夜’‘摩云气逸’‘绮霞’等意象的构建，营造出一种清冷、高雅又充满诗意与豪情的氛围。主题思想围绕对友人诗歌才华的赞赏，以及对诗社活动的热爱与怀念展开。

速览

《陈钦若时寓盘龙作诗寄之因纪吟咏之美》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为赞友人、咏诗才、高雅意、冷夜景。凛凛冰霜嚼齿牙，沈沈清夜咏簷花。 摩云气逸干星斗，落纸词妍带绮霞。 醉扫麝煤奔渇骥，困纡象管引秋蛇。 拟寻红树赓诗社，…