四色诗四首 其四

译文

乌林的叶子将要坠落，墨池的水即将干涸。玄色的豹子隐藏在傍晚的雨中，黑色的豹子凌越在夜晚的寒冷之中。

注释

乌林（wū lín）

一种树木繁茂的树林，可能因其树叶多为黑色或深褐色，故以‘乌’形容。在古代文学作品中常被提及，如《三国演义》中有‘乌林之役’。

墨池（mò chí）

专门用来磨墨的池塘，常被文人墨客用来比喻勤奋学习和创作的地方，如‘临池学书，池水尽黑’。这里的墨池可能是诗人所处环境中的一个特定地点。

玄豹（xuán bào）

毛色黑中带赤的豹，在古代文化中常被视为神秘而高贵的动物，与道家的‘玄’概念相关，寓意着深邃、神秘的特质。

黑豹（hēi bào）

毛色纯黑的豹，通常被视为勇猛、威严的象征，在诗中与玄豹一起构成了不同形象的豹，展现出自然界的多样性。

赏析

此诗在写作手法上，通过对不同颜色（乌、墨、玄、黑）的事物的描写，营造出了一种幽深、静谧且带有一丝悲凉的意境。乌林之叶的将陨和墨池之水的就干，暗示着时光的流逝和某种衰落的迹象，为后面描写的豹子营造了背景氛围。玄豹藏暮雨，黑豹凌夜寒，以豹的藏身和凌越，展现出它们的神秘与坚韧，同时也表达了一种在困境中坚守自我的情感。从情感表达来看，既有对自然景象变化的感慨，又有对动物坚韧品质的赞美，情感较为深沉而含蓄。从意境营造上，乌林、墨池、暮雨、夜寒等元素相互交织，构成了一幅富有画面感的图景，让读者仿佛身临其境。从主题思想上，可能蕴含着对时光变迁、生命坚韧以及自然与动物的关系等方面的思考。

速览

《四色诗四首 其四》是其他代诗人范云的作品，主题为写景、抒情、意境营造、自然描写。乌林叶将霣，墨池水就干。 玄豹藏暮雨，黑豹凌夜寒。