奉和咏舞诗

译文

十五岁时来到平阳，于是进入建章宫。主人家擅长教授舞蹈，城中女子善于精心化妆。低垂发髻面向华丽的席位，举起衣袖拂去脸上的花黄。烛光送着她空空地回旋着身影，衣衫在衣箱里传来阵阵香气。大概是因为喜欢挽留客人，所以故意把舞衣做得很长。

注释

平阳

古郡名，在今山西临汾一带。这里可能指舞者的故乡或最初所在之地。

建章

汉宫名，常指代宫廷或繁华之地。此处表明舞者进入宫廷。

绮席

华丽的坐席，常用来形容宴会或宫廷中的装饰精美之处。

花黄

古代妇女的一种面部装饰，用黄色颜料画或贴在脸上，增添美感。

箧

小箱子，这里指存放舞衣的箱子，体现出舞者的服饰精致且有专门的存放之处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细腻的描写手法，如‘低鬟向绮席，举袖拂花黄’，通过对舞者动作的细致刻画，展现出舞蹈的优美姿态。情感表达方面，描绘了舞者在宫中的生活场景，既有对舞蹈技艺的赞美，也透露出一种淡淡的宫廷生活的韵味。意境营造上，营造出了一种华丽而又略带寂寥的氛围，烛光映照下的舞者身影，更增添了几分诗意。主题思想上，可能是通过对舞者的描写，反映出宫廷生活的某些方面，或是表达对这种生活的感慨。

速览

《奉和咏舞诗》是其他代诗人徐陵的作品，主题为宫廷、舞蹈、描写细腻、意境华丽。十五属平阳，因来入建章。 主家能教舞，城中巧画妆。 低鬟向绮席，举袖拂花黄。 烛送空回影，衫传箧里香。 当由好留客，故…