是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其二

译文

穿着长袍戴着帽子在尘世中奔走，可笑自己一身病痛还在这崎岖的世间跋涉。试着拉上居住在竹溪山中的伙伴，去寻找庐山社中的那些人。鲍照的俊逸虽然难以匹敌，王衍的风流有幸能够亲近。为了鸡黍这样的家常饭还能千里赴会，何况现在近在咫尺就像隔壁邻居一样（更应该相聚交往）。

注释

乍

忽然，刚刚。

鲍昭

即鲍照，南朝宋文学家，以诗赋著称，风格俊逸。

夷甫

王衍，字夷甫，西晋大臣，善清谈，有风流之名。

鸡黍

指招待客人的饭菜，典出《论语·微子》‘止子路宿，杀鸡为黍而食之。’

赏析

从文学手法上看，首联通过描写自身穿着长袍戴着帽子在红尘奔走的形象，与自己‘一病身’形成鲜明对比，生动地勾勒出自己在世间的状态，有自嘲的意味。颔联‘试拉’‘去寻’等动词的运用，给人一种动态感，仿佛能看到诗人呼朋引伴去寻找同道之人的画面。颈联运用典故，以鲍照的俊逸和王衍的风流来衬托自己所交往之人或者自己所向往的一种精神境界。从情感表达来说，既有对自身处境的无奈和自嘲，又有对理想交往和精神境界的向往。在意境营造上，既有红尘奔走的世俗画面，又有竹溪、庐阜这样充满山水意趣的清幽意境。主题思想方面，表达了对一种超脱世俗、追求高雅交往和精神富足的向往。

速览

《是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其二》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为自嘲、用典、向往、抒情。袍襟帽角走红尘，可笑崎岖一病身。 试拉竹溪山里侣，去寻庐阜社中人。 鲍昭俊逸虽难敌，夷甫风流幸许亲。 鸡黍尚为千里会，…