和子贤对景有感次九日韵

译文

醉意中拨开春天的云彩闻到一坛酒香，暗自欣喜连绵的雨云冲破了秋天的阳光。灯龛的氛围适合沉浸于诗书的天地，拄着钱杖却懒于吟赏水石的风光。忘却忧虑也不能阻止潘岳的鬓发斑白，涵养恬静却难以断绝像广平那样的柔肠。知音谁说没有像萧颖士那样的人呢，时常撰写雄文凭吊古战场。

注释

罋

同‘瓮’，一种盛东西的陶器，读音：wèng

龛

供奉佛像、神位等的小阁子。

钱杖

一种手杖，可能是制作精美或有特殊装饰的手杖。

斑

这里指头发变白，用作使动，使……斑白。

养恬

涵养恬静的心境。

广平

这里可能是用典，指有柔肠之人，广平为地名，古人常用某地之人代指具有某种特质的人。

赏音

知音，懂得欣赏自己的人。

雄文

内容精深、气势雄伟的文章。

赏析

从文学手法上看，首联‘醉拨春云一罋香，潜欣积雨破秋阳’运用了奇特的想象和形象的描写，‘拨春云’‘一罋香’将抽象的酒香与云的形象相联系，富有诗意。颔联‘灯龛宜入诗书府，钱杖慵吟水石乡’通过对比的手法，写出一种矛盾的状态，一边是适合读书的氛围，一边却是慵懒于吟赏风景。情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对闲适生活的某种向往，又有难以释怀的忧虑，如颈联‘忘虑不斑潘岳鬓，养恬难断广平肠’提到即使想忘忧也难以做到，即使想涵养恬静也难以断绝心中的情思。在意境营造上，诗中既有醉意下的酒香云影等美好惬意的画面，又有古战场这种萧索、凝重的景象。主题思想上，诗人在表达自己的生活态度、内心矛盾的同时，也透露出对知音的渴望，希望有像萧颖士那样能理解自己、一起凭吊古战场书写雄文的人。

速览

《和子贤对景有感次九日韵》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为闲适向往、矛盾心理、借景抒情、用典。醉拨春云一罋香，潜欣积雨破秋阳。 灯龛宜入诗书府，钱杖慵吟水石乡。 忘虑不斑潘岳鬓，养恬难断广平肠。 赏音谁谓无萧颖，…