近代杂歌 浔阳乐

译文

稽亭的老朋友离开了，九里迎来了新的人。送一个人走的同时又迎来两个人，没有片刻的空闲。

注释

稽亭（jī tíng）

稽亭是一个地名，在诗中是特定的地点。

九里（jiǔ lǐ）

同样是一个地名，与稽亭相对，代表不同的地方。

赏析

此诗在写作手法上运用了对比，通过‘故人去’与‘新人还’的对比，展现出时光的流转和人事的变迁。情感表达上，透露出一种淡淡的无奈与忙碌，看似不断地迎来送往，却无暇停歇，体现出生活的匆匆。意境营造上，简洁而富有生活气息，以稽亭和九里这两个地点的人事变化，勾勒出一幅生动的生活画卷。主题思想方面，主要表达了对生活中这种频繁往来、忙碌不停的状态的感慨，既有对故人离去的些许伤感，也有对新人到来的些许新奇，更有对这种忙碌生活的无奈。

速览

《近代杂歌 浔阳乐》是其他代诗人鲍令晖的作品，主题为写景、叙事、抒情、对比。稽亭故人去，九里新人还。 送一便迎两，无有暂时闲。