山庭春日诗
洗沐惟五日，栖迟在一丘。
古楂横近涧，危石耸前洲。
岸绿开河柳，池红照海榴。
野花宁待晦，山虫讵识秋。
人生复能几，夜烛非长游。
古楂横近涧，危石耸前洲。
岸绿开河柳，池红照海榴。
野花宁待晦，山虫讵识秋。
人生复能几，夜烛非长游。
译文
沐浴只有五天时间，悠闲地栖息在这一座山丘上。古老的山楂树横斜在靠近山涧之处，高峻的石头耸立在前方的洲渚上。岸边的绿色映衬着河边的柳树，池塘的红色映照出海石榴。野外的花朵难道还要等到天黑才开放吗，山间的虫子哪里懂得秋天的到来呢。人生又能有多少时光呢，夜晚的蜡烛不会长久地燃烧。
注释
- 洗沐（xǐ mù）
- 沐浴，清洗身体。这里指沐浴的时间为五日。
- 栖迟（qī chí）
- 游息，居住。形容在山丘上悠闲地生活。
- 古楂（gǔ zhā）
- 古老的山楂树。楂，山楂树，一种落叶乔木。
- 危石（wēi shí）
- 高峻的石头。危，高。形容石头高耸陡峭。
- 河柳（hé liǔ）
- 河边的柳树。河，河流。柳，柳树，一种常见的树木，枝条柔软，多生长在河边等湿润之地。
- 海榴（hǎi liú）
- 海石榴，即石榴。因石榴多产于西域，古时以为来自海中，故称海榴。
赏析
这首诗意境清幽。在写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘古楂横近涧，危石耸前洲’是静景，‘岸绿开河柳，池红照海榴’则增添了动态之美。情感表达上，通过对春日山间景象的描绘，流露出诗人对闲适生活的向往和对人生短暂的感慨。意境营造方面，营造出了一种宁静、悠远的氛围，让读者仿佛置身于山间春日之中。主题思想上，以春日之景引发对人生的思考，强调了时光易逝，应珍惜当下的道理。
速览
《山庭春日诗》是其他代诗人江总的作品，主题为写景、闲适、抒情、时光。洗沐惟五日，栖迟在一丘。 古楂横近涧，危石耸前洲。 岸绿开河柳，池红照海榴。 野花宁待晦，山虫讵识秋。 人生复能几，夜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品