和子贤途中九绝 其四

译文

在旗亭赊酒喝得大醉，畅快淋漓，在树林间赢得了一片清凉。倒戴着帽子，任由马随意行走，只是担忧那小路像羊肠一样狭窄曲折。

注释

贳酒

赊酒。‘贳’，读音为shì，有赊欠的意思。

淋浪

形容酣饮的样子。

接䍠

一种帽子。‘䍠’，读音为lí。

信马

任马行走而不加约制。

蹊径

小路。

赏析

从文学手法来看，此诗叙事与写景相结合。前两句通过描写在旗亭赊酒痛饮，然后在林间感受清凉，简单几笔勾勒出诗人的活动轨迹和所处环境，其中‘淋浪’一词生动地描绘出醉酒的状态。后两句‘倒著接䍠还信马’，‘倒著接䍠’这一形象的描写源自典故，诗人借此表现出一种潇洒、不羁的姿态。而‘只忧蹊径似羊肠’则由前面的潇洒状态突然转折，以‘羊肠’般的蹊径暗示人生道路的崎岖难行，在潇洒旷达中又带有一丝隐忧。在情感表达上，既有饮酒后的畅快和林间乘凉的惬意，又有对未来道路的担忧。在意境营造上，前两句营造出一种洒脱、闲适的氛围，后两句则添了几分忧虑的氛围。主题思想上，反映出诗人在生活中的闲适与对人生前路的思考。

速览

《和子贤途中九绝 其四》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为叙事、饮酒、潇洒、忧虑。旗亭贳酒醉淋浪，赢得林间一味凉。 倒著接䍠还信马，只忧蹊径似羊肠。