和子贤途中九绝 其七

译文

落寞的情怀难以忍受这秋天的愁思，雕琢美妙的诗句暂且忘却忧愁。慢慢地走着正好经过桥的南边道路，一片芦花映照在碧绿的水流之上。

注释

索寞

寂寞无聊。

襟怀

胸怀，怀抱。

不奈

不耐，忍受不了。

雕镌

雕刻，这里指精心创作。

行行

不停地前行，走了又走。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带忧愁但又有几分闲适的氛围。首句‘索寞襟怀不奈秋’直抒胸臆，点明诗人内心的寂寞和对秋的难以忍受，秋常常是诗人用以寄托愁思的季节，这里奠定了全诗的情感基调。‘雕镌佳句且忘忧’则体现了诗人的一种自我排遣方式，通过创作诗句来忘却忧愁，从侧面反映出诗人的文学素养和高雅的情趣。后两句‘行行恰过桥南路，一片芦花映碧流’转而写景，画面感十足，诗人漫步过桥南路，看到一片芦花与碧绿的水流相互映衬，这种描写动静结合，芦花为静，碧流为动，以景结情，使诗中的愁绪得到一定的舒缓，给人一种悠远的意境美，也体现出诗人对自然景色的敏锐观察力。主题思想上，既有个人内心愁绪的抒发，也有对自然之美的欣赏与沉醉。

速览

《和子贤途中九绝 其七》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为抒情、秋愁、写景、闲适。索寞襟怀不奈秋，雕镌佳句且忘忧。 行行恰过桥南路，一片芦花映碧流。