寄陈国镇五绝 其四

译文

卷起帘幕，只见如鳌头般的山峦与溪水交相辉映，景色秀丽；挥动麈尾，谈论风生，话语清新。不知何时能铺开床榻一起欢笑，快速煮上密云茶来解除残留的酒意。

注释

鼇头

传说中海里的大龟或大鳖的头，这里指像鳌头一样的山形，áo tóu

麈尾

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具，zhǔ wěi

解榻

东汉陈蕃为徐稚特设一榻，徐稚走后就把榻悬挂起来。后用来表示对贤士的礼遇，这里指希望与友人同榻而卧，亲密相处。

密云

这里可能指密云茶。

余酲

残留的酒意，yú chéng

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，‘鼇头帘卷溪山秀’直接描绘出一幅帘卷见溪山的画面，给人直观的视觉感受，‘麈尾风生议论清’则通过描写人物手持麈尾、议论风生的场景，展现出一种高雅的氛围。在意境营造方面，前两句描绘出溪山秀美的自然景色与高雅的人文活动相融合的清幽意境。在情感表达上，诗人对陈国镇充满欣赏和向往与之相聚的情感。主题思想上，通过对陈国镇所在之处的景色以及高雅生活的描写，表达出对友人的思念以及期待相聚的愿望。

速览

《寄陈国镇五绝 其四》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为写景、思友、清幽、白描。鼇头帘卷溪山秀，麈尾风生议论清。 解榻何时同一笑，密云旋煮破余酲。