和答国镇五绝 其三

译文

大腹便便像能容纳十围的人卧在边疆之前，笑傲尘世而效仿古时贤能之人。诏书下达最好一同奋勇前行，在槐花香里骑着宝马奔走。

注释

十围

形容粗大，这里是夸张的说法。

便腹

肥满之腹。

羲皇

伏羲氏，古人想象中的圣君，这里代指尘世。

连钱

马名，这里指代骏马。

奋跃

奋勇跳跃，这里表示积极行动。

赏析

从文学手法上看，首句‘十围便腹卧边先’运用了夸张的手法，‘十围’极言其腹之大，给人以一种诙谐且形象的画面感。第二句‘笑傲羲皇仿昔贤’，通过‘笑傲’一词写出一种洒脱旷达的姿态，并且提及效仿往昔贤才，为诗歌增添了一种历史的纵深感。情感表达上，既有对闲适洒脱生活的一种自得，又在后面两句体现出一种积极响应诏书、想要有所作为的壮志豪情。在意境营造方面，前两句营造出一种悠然自得、超凡脱俗的意境，后两句则因‘诏下’‘奋跃’等词转向积极进取的意境。主题思想围绕着个人的生活态度以及对国家诏令的积极响应展开，展现出诗人复杂而多元的内心世界。

速览

《和答国镇五绝 其三》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为豁达、壮志、闲适、响应诏令。十围便腹卧边先，笑傲羲皇仿昔贤。 诏下好须同奋跃，槐花香里走连钱。