寄游良臣五绝 其二

译文

平凡低微的人家计较着柴米油盐的琐事，耳边听到的众人议论就像聒噪的青蛙一样低微。哪里知道另外还有琴中的乐趣，为了微薄俸禄而折腰还感到惭愧。

注释

阘茸

卑贱，低劣。tà róng

闾阎

原指古代里巷内外的门，后泛指平民老百姓。lǘ yán

舆议

众人的议论。yú yì

慙

同‘惭’，惭愧。cán

折枝

弯腰行礼，这里指为微薄俸禄而屈身事人。zhé zhī

赏析

这首诗在意境上通过描写闾阎米炊和舆议噪蛙的世俗场景，营造出一种琐碎、庸碌的氛围，与琴中趣形成鲜明对比。在写作手法上，运用了比喻的手法，将舆议比作噪蛙，生动形象地写出众人议论的杂乱、低微。情感表达上，诗人明显流露出对世俗生活的不屑，向往琴中的高雅意趣，同时对为五斗米折腰的行为表示惭愧，表达出一种清高自守的情怀。主题思想围绕着对高雅志趣的向往以及对世俗庸碌的厌弃展开，体现出诗人超脱俗世的精神追求。

速览

《寄游良臣五绝 其二》是宋代诗人欧阳澈的作品，主题为厌世俗、慕高雅、抒清高、用比喻。阘茸闾阎数米炊，耳根舆议噪蛙卑。 那知别得琴中趣，五斗犹慙为折枝。