楚王吟

译文

在章台迎接夏日，遥远的梦境感受到春天的枝条。微风拂过竹子发出声响，云朵低垂让草更显翠绿。相互看重那束起的洁白，只欣喜于那纤细的腰身。不吝惜一同遵循治理之道，只希望能听闻那美妙的音乐。

注释

章台

古台名，在今陕西省西安市西南，是汉代长安的街名，后以章台为冶游之地。

梦远

遥远的梦境，形容梦境的虚幻和遥远，表达了一种内心的感慨和思念。

春条

春天的枝条，常用来象征春天的生机和活力，在这里也可能暗示着过去的美好时光。

竹籁

竹子发出的声音，籁指从孔穴中发出的声音，这里描绘了微风拂过竹子的声音，增添了诗歌的意境。

束素

束起的白色丝绢，常用来比喻女子的腰肢纤细洁白，体现了当时的审美观念。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘风生竹籁响，云垂草绿饶’，句式工整，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达方面，通过对夏日、春条等景象的描写，流露出一种淡淡的惆怅和对美好事物的向往。意境营造上，营造出了一种清幽、淡雅的氛围，‘风生竹籁响，云垂草绿饶’描绘出了一幅宁静的自然画面。主题思想上，或许表达了对一种美好的生活状态的追求，既有对自然美景的欣赏，也有对人文风情的关注。

速览

《楚王吟》是其他代诗人张率的作品，主题为写景、抒情、对仗、自然。章台迎夏日，梦远感春条。 风生竹籁响，云垂草绿饶。 相看重束素，唯欣争细腰。 不惜同从理，但使一闻韶。