咏跃鱼应诏诗

译文

鱼儿收敛鳞片隐藏在繁茂的水藻中，抬起头来承受着清澈的涟漪。哪里用得着遨游在大海之中，暂且在这天上的深渊之池中跳跃嬉戏。

注释

戢（jí）鳞

收敛鳞片，指鱼儿收起鳞片隐藏身形。

渌（lù）漪

清澈的涟漪，形容水面泛起的波纹清澈而美丽。

溟澥（míng xiè）

大海，古代常用来泛指广阔的水域。

天渊

天上的深渊，这里指宫廷中的池塘，形容池塘的深邃。

赏析

这首诗通过对跃鱼的描绘，展现了一种悠然自得的意境。写作手法上，运用了对比，将跃鱼在天渊池中的跳跃与可能在溟澥中的遨游相对比，突出了其所处环境的独特。情感表达上，流露出对跃鱼这种闲适生活的欣赏和赞美。意境营造上，‘繁藻’‘渌漪’等词汇描绘出了清澈、繁茂的水下环境，给人以清新之感。主题思想上，或许是借跃鱼表达对一种宁静、自在生活的向往。

速览

《咏跃鱼应诏诗》是其他代诗人张率的作品，主题为写景、闲适、对比、赞美。戢鳞隐繁藻，颁首承渌漪。 何用游溟澥，且跃天渊池。