棹歌行

译文

傍晚时分在楚江之上，江水幽深微风又再次吹起。心中所思念的人究竟在何处呢，相互遥望却只是白白地充满情意。船夫划动船桨催促前行，没有听到那水流的声音。

注释

棹（zhào）

划船的工具，即船桨。在诗中‘舟子行催棹’，描绘了船夫划动船桨催促船只前行的情景。

盈盈

形容清澈、晶莹的样子，这里表示对望时眼中饱含的情意，仿佛清澈的江水一般。如‘相望徒盈盈’，体现出诗人与所思之人相望却无法相聚的无奈与深情。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了情景交融的手法，通过描绘日暮时分楚江的景象，如‘日暮楚江上，江深风复生’，营造出一种幽远、寂寥的氛围，将诗人内心的思念之情与外在的景物相融合。情感表达上，诗人通过‘相望徒盈盈’直接表达了对所思之人的思念，却又无奈相隔甚远，情感真挚而深沉。意境营造上，‘江深风复生’等描写展现出江水的幽深和微风的清冷，构建出一幅清冷孤寂的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在特定情境下对远方之人的思念之情，以及那种因距离而产生的无奈与惆怅。

速览

《棹歌行》是其他代诗人刘孝绰的作品，主题为写景、抒情、思念、孤寂。日暮楚江上，江深风复生。 所思竟何在，相望徒盈盈。 舟子行催棹，无所喝流声。