侍宴饯张惠绍应诏诗
沧池诚自广，蓬山一何峻。
丽景花上鲜，油云叶里润。
风度馀芳满，鸟集新条振。
饯言班俊造，光私奖輶吝。
徒然谬反隅，何以窥重仞。
丽景花上鲜，油云叶里润。
风度馀芳满，鸟集新条振。
饯言班俊造，光私奖輶吝。
徒然谬反隅，何以窥重仞。
译文
沧池确实自身广阔，蓬山是多么高峻。美丽的景色在花上鲜艳，油云在树叶里滋润。风度带来余留的芬芳满溢，鸟儿聚集在新枝上振翅。饯行的话语排列着杰出的人才，恩宠私下奖赏轻捷的车辆。徒然地错误地处于偏僻角落，凭借什么能窥探那极高的境界。
注释
- 沧池（cāng chí）
- 深绿色的池水，常用来形容池水的广阔和幽深。
- 蓬山（péng shān）
- 蓬莱山，传说中的仙山，这里借指高大的山峰，常用来形容山的高峻。
- 油云（yóu yún）
- 形容云的形态像油一样光滑润泽，常用来描绘云朵的质感和光泽。
- 俊造（jùn zào）
- 杰出的人才，‘俊’指才智出众，‘造’指造就、培养，常用来夸赞有才华的人。
- 輶吝（yóu lìn）
- 轻捷的车辆，这里借指赏赐之物，‘輶’指轻捷，‘吝’指赏赐。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对比和烘托的手法，如‘沧池’的广与‘蓬山’的峻形成鲜明对比，‘丽景花上鲜’与‘油云叶里润’相互烘托，展现出一幅美好的景象。情感表达方面，既有对宴会场景的描绘所蕴含的愉悦之情，又有面对杰出人才时的自愧不如之感，情感细腻而丰富。意境营造上，描绘出了一个宏大、华丽且富有生机的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对宴会及相关人物的赞美，同时也流露出诗人对自身的反思与谦逊。
速览
《侍宴饯张惠绍应诏诗》是其他代诗人刘孝绰的作品，主题为写景、赞美、对比、抒情。沧池诚自广，蓬山一何峻。 丽景花上鲜，油云叶里润。 风度馀芳满，鸟集新条振。 饯言班俊造，光私奖輶吝。 徒然谬反隅，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品