咏有人乞牛舌乳不付因饷槟榔诗

译文

牛奶怎么能珍贵呢，溃烂的舌头也不成珍品。白白拿着它去擦拭洁白的牙齿，不只是能使嘴唇冒汗。另外还有没有枝的果实，曾经要送给湛上人。羞于与成熟的朱樱相比，哪里容易比得上紫梨的汁液。不要说在蒂中放置很久了，应当看它心里的新变化。微小的芬芳虽然不足，但愿意含在口中细细品味。

注释

渝（yú）

擦拭，使湿润。在诗中表示用牛奶或烂舌去擦拭牙齿等。

湛（zhàn）

清澈，深沉。这里可能是指湛上人具有清澈深沉的品质，所以赠送给他特殊的物品。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将牛奶、烂舌与其他珍贵的果实如朱樱、紫梨进行对比，突出了它们的不同价值。情感表达上，既有对所赠之物的调侃，又有对湛上人的情谊，同时也流露出一种淡然的心态。意境营造上，通过对各种物品的描述，展现出一种质朴而真实的生活场景。主题思想上，可能是在表达对生活中平凡事物的看法，以及人与人之间的情感交流。

速览

《咏有人乞牛舌乳不付因饷槟榔诗》是其他代诗人刘孝绰的作品，主题为写景（无）、豪放（无）、叙事（无）、抒情（无）。陈乳何能贵，烂舌不成珍。 空持渝皓齿，非但汗丹唇。 别有无枝实，曾要湛上人。 羞比朱樱熟，讵易紫梨津。 莫言蒂中久，当…