入元襄王第诗

译文

靠着车前的横木窥视东边的园林，擦拭眼泪走下玉石桥。过去车轴相碰的地方，如今却一起显得寂寥。夹着水池的杨柳依旧摇曳多姿，仙人的台榭还很遥远。就像那一同向西倾斜的柏树，徒然思念着那繁茂的树木已经凋零。

注释

伏轼（fú shì）

靠着车前的横木，表示乘车前行。这里描绘了作者靠近东苑时的动作，表现出他对东苑的关注和内心的不安。

方毂（fāng gǔ）

车轴相碰，形容车辆众多，交通繁忙。与‘于今共寂寥’形成鲜明对比，突出了时间的变化。

袅袅（niǎo niǎo）

形容草木随风摇曳的样子，这里描绘夹池边杨柳的姿态，增加了诗歌的意境美。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子，用以形容仙榭的距离，营造出一种悠远的氛围。

靡（mǐ）

倾斜，这里形象地描绘了西靡柏的姿态，给人以衰败之感。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一种物是人非的凄凉之感。写作手法上，运用了对比，如‘昔时方毂处，于今共寂寥’，将过去的热闹与如今的冷清相对比，突出了时间的变迁和世事的无常。意境营造方面，‘夹池犹袅袅，仙榭尚迢迢’描绘出了一种清幽而略带惆怅的氛围，让读者仿佛能看到那摇曳的池水和遥远的台榭。情感表达上，‘伏轼窥东苑，收泪下玉桥’中的‘伏轼’‘收泪’等动作，生动地表现出作者内心的悲伤和感慨。整首诗以景衬情，通过对园林景物的描写，抒发了对过去繁华的怀念和对现实寂寥的哀伤。主题思想上，主要是感慨时光的流逝和人生的变迁，表达了对往昔的眷恋和对当下的无奈。

速览

《入元襄王第诗》是其他代诗人萧子范的作品，主题为写景、抒情、对比、惜时。伏轼窥东苑，收泪下玉桥。 昔时方毂处，于今共寂寥。 夹池犹袅袅，仙榭尚迢迢。 一同西靡柏，徒思芳树萧。