金乐歌
槐香欲覆井，杨柳正藏鸦。
山炉好无比，玉构火窗赊。
床头辟绳结，镜上领巾斜。
铁镬种梁子，铜枢生枣花。
开门抛水柱，城按特言家。
山炉好无比，玉构火窗赊。
床头辟绳结，镜上领巾斜。
铁镬种梁子，铜枢生枣花。
开门抛水柱，城按特言家。
译文
槐树的香气快要覆盖住井口，杨柳的枝叶正好隐藏着乌鸦。山中的香炉无比美好，玉石构筑的火窗显得很是遥远。床头的绳子打了结，镜子上的领巾斜斜地挂着。铁锅中种下了梁子，铜门枢上长出了枣花。打开门抛出水柱，城墙上有特别的言家。
注释
- 槐（huái）
- 槐树，落叶乔木，木材可供建筑和制家具等用，花可入药。
- 杨柳（yáng liǔ）
- 杨树和柳树的合称，多为春景中的常见植物，常被赋予离别等情感寓意。
- 山炉（shān lú）
- 山中的香炉，可能是一种造型独特或放置在山中的香炉，用于焚香等。
- 玉构（yù gòu）
- 用玉石构筑的，形容物品的材质精美，工艺精湛。
- 铁镬（tiě huò）
- 铁制的大锅，镬是古代煮牲肉的大锅。
- 铜枢（tóng shū）
- 铜制的门轴，枢是门轴或重要的中心部分。
赏析
在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一幅富有生活气息的画面。意境上，‘槐香欲覆井，杨柳正藏鸦’营造出一种静谧而略带诗意的氛围，让人仿佛能感受到那淡淡的槐香和隐藏在杨柳间的乌鸦。写作手法方面，多处运用了白描，如对床头、镜上细节的描写，简洁而真实地勾勒出生活场景。情感表达上，虽未明确提及情感，但从这些日常的景象描写中，能感受到一种淡淡的闲适与安宁。主题上，可能是在描绘生活中的琐碎细节，通过这些细节来展现一种质朴的生活状态。
速览
《金乐歌》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、闲适、白描、生活细节。槐香欲覆井，杨柳正藏鸦。 山炉好无比，玉构火窗赊。 床头辟绳结，镜上领巾斜。 铁镬种梁子，铜枢生枣花。 开门抛水柱，城…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品