临高台

译文

高高的楼台仿佛半在云端之中，远远望去高得难以企及。草木没有高低错落的样子，山河呈现出同一种颜色。仿佛是洛阳的道路，路途遥远难以辨别和识别。玉石砌成的台阶上有旧时的情人，当感情来的时候共同相互思念。

注释

临

靠近、面对。如‘东临碣石，以观沧海’（《观沧海》曹操），这里表示面对高台。

行云

流动的云彩。常被用于描绘高远、空灵的意境，如‘行到水穷处，坐看云起时’（《终南别业》王维）。

彷佛

好像、仿佛。表示一种不确定或相似的感觉，如‘彷佛梦魂归帝所’（《渔家傲·天接云涛连晓雾》李清照）。

玉阶

玉石砌成的台阶，常象征着高贵和典雅，如‘夕殿下珠帘，流萤飞复息。长夜缝罗衣，思君此何极’（《长干行二首·其一》李白）。

赏析

此诗意境开阔宏大，开篇描绘高台与行云相映，营造出高远空灵之感。写作手法上，通过对比草木无参差和山河同一色，突出了整体的壮阔与统一，给人以强烈的视觉冲击。情感表达真挚而深沉，‘玉阶故情人，情来共相忆’一句，将对故人的思念之情表达得淋漓尽致。从主题思想来看，表达了对远方的思念以及对往昔情感的怀念。

速览

《临高台》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、抒情、思念、高远。高台半行云，望望高不极。 草树无参差，山河同一色。 彷佛洛阳道，道远难别识。 玉阶故情人，情来共相忆。