代乐府三首 其三 双桐生空井

译文

在季月时节的双桐井旁，新长出的枝条与旧有的植株相互杂生。傍晚的叶子隐藏着栖息的凤凰，清晨的花朵拂动着破晓的乌鸦。再看那像西子般美丽的月光照耀着，银床系着辘轳。

注释

季月（jì yuè）

四季中的最后一个月，也指农历每季的最后一个月，如季冬（冬季的最后一个月）。这里指特定的某个季月时节。

栖凤（qī fèng）

栖息着凤凰，凤凰常被视为祥瑞之鸟，在这里象征着神秘和高贵。

曙乌（shǔ wū）

破晓的乌鸦，乌鸦在清晨出现，常被用来描绘清晨的景象，增加了诗歌的生动性。

西子（xī zǐ）

即西施，春秋时期越国美女。这里用西子来比喻月光的美丽，形象地写出了月光的皎洁和动人。

银床（yín chuáng）

井边的围栏或支架，常以银质来形容其华丽，增添了诗歌的美感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。新枝与旧株的对比，展现出时光的流转和生命的延续；晚叶藏凤、朝花拂乌，通过对景物的描绘，象征着神秘与生机。情感表达上，诗人以细腻的笔触描绘出双桐井的景象，流露出对自然之美的赞美和对生命的敬畏之情。意境营造上，营造出一种静谧而富有诗意的氛围，仿佛将读者带入了那个季月时节的双桐井畔。主题思想方面，可能表达了对时光变迁的感慨以及对自然万物的热爱与思考。

速览

《代乐府三首 其三 双桐生空井》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、自然、静谧、时光。季月双桐井，新枝杂旧株。 晚叶藏栖凤，朝花拂曙乌。 还看西子照，银床系辘轳。