乌栖曲四首 其四

译文

用织锦做成的屏风上有弯曲的金饰，牛唇玉面的美人在灯前出现。相互对望，气息相闻，期望能得到你的怜爱，谁能含羞而不主动上前呢。

注释

屈膝（qū xī）

弯曲的部件，这里指织成屏风上的金饰呈弯曲状。

牛唇玉面

形容女子的容貌，牛唇可能是一种装饰性的描绘，玉面则突出女子面容的美丽如玉。

赏析

此诗在写作手法上，通过对织成屏风、牛唇玉面等细节的描写，营造出了一种华丽而暧昧的氛围。从情感表达来看，生动地展现了女子对男子的爱慕与期待，渴望得到对方的怜爱。意境上，仿佛将读者带入了一个灯火辉煌的夜晚，女子们在其中展现出羞涩而主动的情感。主题上，以细腻的笔触描绘了男女之间的情感互动，具有一定的生活情趣。

速览

《乌栖曲四首 其四》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景（无）、抒情（男女情）、描写（细节）、格律（七绝）。织成屏风金屈膝，牛唇玉面灯前出。 相看气息望君怜，谁能含羞不自前。