卦名诗
栉比园花满，径复水流新。
离禽时入袖，旅谷乍依苹。
丰壶要上客，鹄鼎命嘉宾。
车由泰夏闼，马散咸阳尘。
莲舟虽未济，分密已同人。
离禽时入袖，旅谷乍依苹。
丰壶要上客，鹄鼎命嘉宾。
车由泰夏闼，马散咸阳尘。
莲舟虽未济，分密已同人。
译文
园中的花像梳子的齿一样排列得很紧密且开满了，小径上的水流又是新的。离群的鸟儿不时地飞入衣袖中，旅行的谷物刚刚依靠着浮萍。丰盛的酒壶是为上宾准备的，巨大的鹄鼎是用来宴请嘉宾的。车子从安泰的夏门经过，马匹在咸阳的尘土中散开。莲花般的船虽然还没有渡过河，但情谊的紧密已经和众人相同了。
注释
- 栉比（zhì bǐ）
- 像梳子的齿一样紧密排列，形容排列紧密。
- 离禽
- 离群的鸟，常用来比喻离别或孤独的人。
- 旅谷
- 在旅途中生长的谷物，常用来象征漂泊之意。
- 丰壶
- 丰盛的酒壶，用于宴客时盛酒。
- 鹄鼎
- 巨大的鹄形鼎，是一种贵重的礼器，用于宴请嘉宾。
- 泰夏闼
- 安泰的夏门，‘泰’表示安定、太平，‘闼’指门。
- 莲舟
- 莲花形状的船，常用来象征高洁、清雅。
赏析
此诗在文学手法上，运用了细腻的景物描写，如‘栉比园花满，径复水流新’，通过对园花和水流的描绘，展现出一幅清新的画面。情感表达上，从对宾客的款待到与众人的情谊，体现出一种热情好客且重情重义的情感。意境营造上，营造出一种宁静而又富有生活气息的氛围，让读者仿佛置身于那个场景之中。主题思想方面，主要围绕着宾客的宴请和情谊的表达，展现出一种和谐、融洽的社交氛围。
速览
《卦名诗》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、情感、意境、格律。栉比园花满，径复水流新。 离禽时入袖，旅谷乍依苹。 丰壶要上客，鹄鼎命嘉宾。 车由泰夏闼，马散咸阳尘。 莲舟虽未济，分…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品