咏人弃

译文

以前她如娇美的玉步轻盈，在花烛边含着羞涩。怎能说心中的爱已断绝，只是含着啼声暗自怜惜。常常看到欢乐变成怨恨，并非因为容貌的丑美容易改变。孤独的天鹅停止在中途，孤独的鸾鸟死在镜前。

注释

娇玉步（jiāo yù bù）

形容女子步履轻盈、姿态优美，像美玉般温润。

花烛（huā zhú）

旧时婚礼中用的蜡烛，象征着喜庆和美好。

衔啼（xián tí）

含着眼泪，形容悲伤难过的样子。

独鹄（dú hú）

孤独的天鹅，常用来比喻孤独的人。

孤鸾（gū luán）

孤独的鸾鸟，鸾鸟常被视为吉祥之鸟，这里象征着不幸的女子。

赏析

文学手法方面，运用了对比和象征的手法，如‘昔时’与‘今时’的对比，‘娇玉步’与‘独鹄罢中路’等象征，深刻地表现了人物命运的转变。情感表达上，通过‘含羞’‘衔啼’等细节，细腻地展现了女子内心的哀怨和痛苦。意境营造上，营造出一种凄凉、孤独的氛围，让读者感受到人物的悲伤。主题思想上，以弃妇的遭遇为主题，反映了爱情的易变和人生的无常。

速览

《咏人弃》是其他代诗人萧纲的作品，主题为弃妇、哀怨、象征、凄凉。昔时娇玉步，含羞花烛边。 岂言心爱断，衔啼私自怜。 常见欢成怨，非关丑易妍。 独鹄罢中路，孤鸾死镜前。