咏笔格诗

译文

那英华之美如同在玉笈中展现，那佳丽之态就像蛛网一般。没有像这样制作得如此奇妙的，雕刻装饰夹杂着各种形象。向上突出如同描绘含着花朵，横向抽出如同学习仙掌的样子。幸好因为被拿起使用，于是得以厕身于璇台的欣赏之中。

注释

英华（yīng huá）

指美好的事物，这里形容笔格的华美。

玉笈（yù jí）

玉制的书箱，常用来比喻珍贵的物品，此处指笔格的精致。

佳丽（jiā lì）

美丽，这里指笔格的形态美丽。

含花（hán huā）

含着花朵，描绘笔格向上突出的部分形似含着花朵的样子。

仙掌（xiān zhǎng）

神话传说中仙人所用的手掌形状的器物，此处指笔格横向抽出的部分形似仙掌。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将笔格比作‘英华表玉笈’和‘佳丽称蛛网’，生动形象地写出了笔格的精美。在情感表达上，诗人对笔格的喜爱之情溢于言表，通过对其雕刻装饰等细节的描写，展现出对笔格的珍视。意境营造上，描绘出了笔格的奇妙之态，仿佛一幅精美的画卷展现在眼前。主题思想方面，主要是赞美笔格的精致和实用，同时也表达了对其被赏识的欣慰之情。

速览

《咏笔格诗》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、赞美、抒情、状物。英华表玉笈，佳丽称蛛网。 无如兹制奇，雕饰杂众象。 仰出写含花，横抽学仙掌。 幸因提拾用，遂厕璇台赏。