咏芙蓉诗

译文

圆形的花朵一朵连着花蒂卷曲着，交错的叶子在半中腰绽开。在光影之前闪耀着光辉，在香气之中蝴蝶在徘徊。欣然地随着玉露的点滴，不随着秋风的催促。

注释

蒂（dì）

花或瓜果跟枝茎相连的部分。

交叶

交叉的叶子，形容叶子相互交错的样子。

玉露

秋天的露水，常被文人用来象征高洁、纯净。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了生动的描写，如‘圆花一蒂卷，交叶半心开’，以细腻的笔触描绘出芙蓉花的形态，极具画面感。情感表达方面，通过芙蓉花不随秋风催的描写，表达了一种坚守自我、不随波逐流的情感。意境营造上，‘影前光照耀，香里蝶徘徊’营造出一种静谧而美好的氛围。主题思想上，或许是在赞美芙蓉花的高洁品质，同时也蕴含着对坚守自我、不被外界环境左右的人生态度的推崇。

速览

《咏芙蓉诗》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、咏物、自然、高洁。圆花一蒂卷，交叶半心开。 影前光照耀，香里蝶徘徊。 欣随玉露点，不逐秋风催。