咏栀子花诗

译文

那洁白的花朵格外令人喜爱，在池塘边清晰地半垂着。让人怀疑它是霜中的叶子，又像是被雪封住的枝条。太阳西斜时，光芒若隐若现，风吹过，影子忽合忽离。

注释

素华（sù huá）

洁白的花朵，素指白色，华即花。

偏可憙（piān kě xǐ）

格外令人喜爱，偏表示格外，可憙即可爱、令人喜爱。

的的（dí dí）

鲜明、清晰的样子，形容花朵在池塘边清晰可见。

日斜（rì xié）

太阳西斜，指傍晚时分，斜即倾斜、偏向一边。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的修辞手法，将栀子花比作霜里的叶、雪封的枝，生动形象地写出了栀子花的洁白与晶莹。情感表达上，通过对栀子花的描绘，流露出诗人对栀子花的喜爱之情。意境营造上，营造出一种清幽、静谧的氛围，仿佛能让人感受到池塘边那宁静的时刻。主题思想上，以栀子花为载体，表达了对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。

速览

《咏栀子花诗》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、咏物、比喻、清幽。素华偏可憙，的的半临池。 疑为霜里叶，复类雪封枝。 日斜光隐见，风还影合离。