赋得蔷薇诗

译文

石榴有着像珊瑚般的花蕊，木槿开着像悬在空中的星星般的花朵。哪里能像这蔷薇草这般美丽呢，只有在春天才开始开花。微风吹过，它舒展着紫色的花瓣，在阳光照耀下吐出新的嫩芽。

注释

萼（è）

花萼，在花的最外面，一般呈绿色，样子像小叶。

葩（pā）

花，也泛指草的花。

木槿（mù jǐn）

一种常见的灌木或小乔木，夏秋开花，花有多种颜色，非常美丽。

石榴（shí liu）

落叶乔木或灌木，花多为红色，果熟时外皮呈紫红色，内有多汁的种子。

珊瑚（shān hú）

许多珊瑚虫的骨骼聚集而成的东西，多为红色或白色，形状像树枝，可做装饰品。

赏析

在文学手法上，运用了对比的手法，将石榴、木槿与蔷薇进行对比，突出了蔷薇在春天才开花以及其花朵的美丽。情感表达上，通过对蔷薇的描绘，流露出对蔷薇的喜爱之情。意境营造上，描绘了春天蔷薇花开的美好景象，给人以清新、美好的感受。主题思想上，以蔷薇为主题，展现了春天万物复苏、生机勃勃的景象。

速览

《赋得蔷薇诗》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、咏物、春季、对比。石榴珊瑚蕊，木槿悬星葩。 岂如兹草丽，逢春始发花。 回风舒紫萼，照日吐新芽。