咏武陵王左右诗

译文

发髻分开如同两个发髻的形状，簪子很长可以验证在头上的位置。投下杯子好像要转动，怀疑杯子残了却又好像还留存着。

注释

髻（jì）

盘在头顶或脑后的头发。古代女子常以发髻作为装饰，诗中用‘两髻’来形容头顶发髻的分开状态。

簪（zān）

用来绾住头发的一种首饰。诗中提到‘簪长验上头’，说明簪子较长，可用于固定发髻，通过簪子的长度来验证其在头上的位置。

投（tóu）

扔、掷。‘投杯如欲转’描绘了将杯子扔出时的动作，仿佛杯子要转动起来，表现出一种随意而自然的状态。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了生动的比喻，如‘顶分如两髻’，将头顶的发髻比喻得十分形象，让读者能清晰地想象出其形状。‘投杯如欲转’则通过对投杯动作的描写，赋予杯子以动态感，增加了诗歌的趣味性。在情感表达上，虽未明确提及情感，但从对日常物品的细致描写中，可感受到一种细腻的生活情趣。意境营造上，描绘出了一个静谧而富有生活气息的场景，让读者仿佛能看到诗人所处的环境和他的动作。主题思想方面，或许是在描绘生活中的某个瞬间，通过对细节的刻画，展现出一种平凡而美好的生活状态。

速览

《咏武陵王左右诗》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、状物、细节描写、生活情趣。顶分如两髻，簪长验上头。 投杯如欲转，疑残已复留。