望月望

译文

今晚的月光降临，正好映照在相思的台上。可爱的月光不分远近，照耀着一切都在徘徊。

注释

相思台

古代传说中人们抒发相思之情的地方，常用来表达深深的思念之情。

可怜

可爱，在这里是诗人对月光的一种情感表达，觉得月光可爱且富有情韵。

悉

全，都，表示月光照耀的范围广泛，毫无遗漏。

赏析

在这首诗中，作者运用了拟人的写作手法，将月光赋予了人的行为‘徘徊’，生动地描绘出月光的静谧与灵动。意境上，营造出一种朦胧而悠远的氛围，仿佛月光也在为相思之人传递着情感。情感表达上，通过对月光的描绘，深刻地展现了诗人的相思之情，月光的无处不在，也象征着诗人的思念无远弗届。主题上，以月光为线索，抒发了对远方之人的思念与眷恋。

速览

《望月望》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、抒情、意境朦胧、拟物。今夜月光来，正上相思台。 可怜无远近，光照悉徘徊。