咏寒凫诗

译文

回旋的水流上漂浮着轻轻的浪花，在沙场上舞动着羽毛制成的衣服。远远地随着山峦消失，稀疏地挨着海面飞翔。

注释

回水（huí shuǐ）

回旋的水流，指水流回旋的地方。

沙场（shā chǎng）

沙质的场地，通常指平坦的沙地，这里指寒凫活动的场所。

眇眇（miǎo miǎo）

形容遥远、细微的样子，这里描绘寒凫远去时的身影显得很渺小。

离离（lí lí）

稀疏的样子，形容寒凫在海边飞翔时的状态，稀疏而错落有致。

赏析

在这首诗中，作者运用了生动的描写手法，‘回水浮轻浪’描绘出水流的动态和轻浪的姿态，‘沙场弄羽衣’则将寒凫在沙场上的动作形象地展现出来，仿佛它在欢快地舞动着羽毛。‘眇眇随山没，离离傍海飞’两句，通过‘眇眇’和‘离离’这两个叠词，分别描绘了寒凫远去时的渺小和在海边飞翔时的稀疏，营造出一种悠远、空灵的意境。从情感表达上，似乎蕴含着对寒凫自由飞翔的赞美之情，同时也流露出一种淡淡的宁静与超脱。整首诗以简洁的语言，展现了寒凫的动态和所处的环境，意境深远，令人回味无穷。

速览

《咏寒凫诗》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、动态描写、意境悠远、情感赞美。回水浮轻浪，沙场弄羽衣。 眇眇随山没，离离傍海飞。