咏蜂诗

译文

随着风四处飘荡，在阳光照耀下乍现微光。知道你不会留意，衔着花却只能独自飞翔。

注释

泛漾（fàn yàng）

飘荡、波动的样子。

乍依微（zhà yī wēi）

突然显现出的微弱光芒。

不留眄（bù liú miǎn）

不看一眼，不留意。眄，斜视，这里指留意、关注。

衔花（xián huā）

用嘴含着花，指蜜蜂采花的动作。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将蜂拟人化，赋予其‘逐风’‘照日’等行为，生动地描绘了蜂的动态。从情感表达上，透露出一种无奈与失落，蜜蜂虽努力追逐，但却不被留意，衔花而飞却无人欣赏。意境上，营造出一种孤独、寂寞的氛围，如蜜蜂独自在风中飘荡。主题上，可能是在感慨人生的无奈，就像蜜蜂般努力却不被重视。

速览

《咏蜂诗》是其他代诗人萧纲的作品，主题为写景、抒情、拟人、孤独。逐风从泛漾，照日乍依微。 知君不留眄，衔花空自飞。