长安道

译文

西边连接着长长的楸树大道，向南可以望见小平津。（梦中）飞动的屋脊如同绮丽的翅膀，轻盈的车轩影子如同彩绘的车轮。雕花的马鞍上承载着红褐色的汗水，槐树路上扬起了红尘。燕国的姬妾和赵国的女子混杂在一起，长久停留又迎来了新的春天。

注释

长楸（cháng qiū）

长的楸树，楸树是一种落叶乔木，树干高大，木材可做器具等。这里借长楸道描绘长安的道路景象。

小平津

古代黄河渡口名，在今河南孟津东北。诗人南望小平津，展现出长安的地理位置和周边环境。

甍（méng）

屋脊，房屋的顶部。‘飞梦甍绮翼’描绘出屋脊如同翅膀般飞动的景象，形象生动。

赭（zhě）

红褐色，这里形容马汗的颜色。‘雕鞍承赭汗’具体描绘了马的形象和状态。

赏析

从文学手法上看，诗人运用了丰富的想象和生动的描写，如‘飞梦甍绮翼，轻轩影画轮’，将建筑和车辇描绘得如梦幻般绮丽，营造出一种繁华奢靡的意境。情感表达上，通过对长安繁华景象的描绘，流露出对长安的赞美之情，同时也透露出一种繁华易逝的感慨。意境营造上，‘西接长楸道，南望小平津’展现出广阔的空间感，‘雕鞍承赭汗，槐路起红尘’则具体描绘了热闹的场景，二者相结合，营造出一个繁华热闹又略带喧嚣的长安景象。主题思想方面，这首诗以长安道为背景，描绘了长安的繁华与众生的生活，反映了当时社会的一个侧面。

速览

《长安道》是其他代诗人萧绎的作品，主题为写景、繁华、写实、描写。西接长楸道，南望小平津。 飞梦甍绮翼，轻轩影画轮。 雕鞍承赭汗，槐路起红尘。 燕姬杂赵女，淹留重上春。