木兰花慢

译文

来到安静的庭院中漫步，忘记了今天是哪一年。听到狗叫鸡鸣的声音，才知道自己身处尘世之中。苍天默默不语，闪烁着万千星星的眼睛俯瞰人间。哪里有华丽的楼宇，经历了多少次沧海桑田的变迁。庄严啊。依然是平凡的景象。冬天过去又迎来春天。询问自己独自站立是因为谁，深夜露水寒冷，却不记得衣服单薄。梅花已经开放了一部分，剩下的花朵零零落落，在枝头还带着微微的酸味。在生病的时候生机尚且存在，却没有人能像诗禅一样理解。

注释

黝然

幽暗、昏暗的样子。这里形容苍天在夜晚时的幽暗，给人一种神秘的感觉。

琼楼玉宇

华丽的楼宇，常用来比喻瑰丽堂皇的建筑物或仙境。在词中表示人们想象中的美好居所。

沧海桑田

大海变成桑田，桑田变成大海，比喻世事变化很大。这里形容世间经历了多次巨大的变迁。

离离

稀疏分明的样子。形容梅花剩下的花朵零零落落的状态。

微酸

微微的酸味，通常用来形容未成熟或即将凋谢的果实的味道。这里借梅花的微酸，暗示时光的流逝和生命的短暂。

赏析

这首词意境悠远，营造出一种宁静而略带沧桑的氛围。写作手法上，以‘听犬吠鸡呜’等细节开篇，将读者带入尘世之中，接着通过对苍天的描写，展现出时间的流转和世间的变迁，这种对比手法让读者深刻感受到人生的短暂和宇宙的广袤。情感表达上，既有对平凡生活的感慨，又有在病中仍能感受到生机的坚韧。从主题思想来看，它探讨了人生在时间长河中的渺小与无奈，同时也蕴含着对生命的珍视和对自然的敬畏之情。

速览

《木兰花慢》是其他代诗人顾随的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。向闲庭散步，忘今夕，是何年。 听犬吠鸡呜，始知自己，身在尘寰。 苍天。 黝然不语，闪万千、星眼看人间。 何处琼楼玉宇，…