赠王僧辩诗

译文

我的老友担任连率之职，乘坐着方舟顺汉水流而下。玉节相互交错映照，金铙在前后吹奏。聚集众人谋划匡扶汉室的大业，倾尽家产拯救韩国的危局。昔日在明月之夜，像鸟儿一样依附在高枝之上。如今冲天的气势已经远去，掌控大地的力量先已疲惫。各自说着献上捷报之后，有几处在哭泣着生离。

注释

连率（lián lǜ）

古时官名，这里指王僧辩所担任的官职。

汉池

汉代的水池，常被用于象征历史的长河或特定的历史场景，在诗中营造出一种历史的氛围。

玉节

古代使者所持的符节，用玉制成，象征着权威和使命，这里指代王僧辩的官职身份。

金铙

一种乐器，发出响亮的声音，在诗中渲染出热闹、隆重的氛围。

荫羽

像鸟儿栖息在羽毛下一样，比喻依附、依靠，这里形容昔日与老友的亲密关系。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对仗的手法，如‘玉节交横映，金铙前后吹’等句，使诗歌形式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，既有对老友昔日辉煌的回忆，如‘昔时明月夜，荫羽切高枝’，也有对其如今处境的感慨，如‘冲天势已远，控地力先疲’，情感丰富且真挚。意境营造上，通过‘汉池’等意象，营造出一种历史的厚重感和沧桑感。主题思想方面，主要表达了对老友的关注与感慨，既有对其过去功绩的赞美，也有对其如今状况的担忧。

速览

《赠王僧辩诗》是其他代诗人朱超的作品，主题为怀古、抒情、对仗、感慨。故人总连率，方舟下汉池。 玉节交横映，金铙前后吹。 聚图匡汉业，倾产救韩危。 昔时明月夜，荫羽切高枝。 冲天势已远，控…