桂楫泛河中

译文

用桂木制成的船桨在河中荡漾。黄河弯曲流淌通向千里之外，浑浊的水分流引出众多支流。仙人的木筏顺着源头一直追寻却始终没有尽头，苏武的亭子遗迹难以迁移。渺远的云根侵入远处的树木，苍茫的水气与遥远的天空融为一体。水波的影子与云霞混杂没有固定的颜色，湍急的水流波纹触碰到岸边也无法形成圆形。红色的马和青色的龙交相出现在水浦，飞云覆盖着大海远远地超越了烟雾。莲花般的船在沙滩上渡过却不受阻碍，桂木的船桨面对波浪却难以前行。风势很急使得太阳的翅膀自行转动，汀洲的长缆影子微微悬挂。划船的人想要唱歌先敲打着船舷，管理渡口的官吏还在醉酒却强行撑着船。登上河堤极目远望如今就是这样的景象，行杯饮酒时落叶飘落难道是虚假的传说吗？

注释

桂楫（guì jí）

用桂木制成的船桨，桂木材质坚硬，常用于制作船具，在古代诗歌中常被用来指代精美的船只或划船工具。

河中

黄河之中，'河'在古代常特指黄河，这里明确了船只活动的地点是在黄河的水域。

仙查（xiān chá）

仙人的木筏，'仙'体现了一种神秘的色彩，'查'通常指木筏，在这里暗示了追寻源头的艰难和奇幻。

苏亭

苏武的亭子，苏武是西汉时期的一位重要人物，他的事迹被后人传颂，此处的'苏亭'可能是纪念苏武的遗迹，代表着历史的沉淀和文化的传承。

眇眇（miǎo miǎo）

悠远、渺茫的样子，形容云根与远树相接的那种遥远而模糊的状态，给人一种空灵的感觉。

苍苍

苍茫、灰暗的颜色，用来描绘水气与天空融合时的那种辽阔而暗淡的景象，增强了意境的悠远感。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如'仙查逐源'描绘出追寻源头的奇幻景象，'赤马青龙交出浦'等语句营造出神秘的氛围。情感表达上，既有对黄河壮阔景象的赞美，又有对时光流转、世事变迁的感慨。意境营造上，通过'眇眇云根'等描写展现出悠远、苍茫的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以黄河为背景，表达了对自然景观的敬畏和对人生的思考。格律方面，对仗工整，如'黄河曲注通千里，浊水分流引八川'等，体现了诗歌的韵律之美。体裁为七言古诗，语言流畅自然，富有节奏感。

速览

《桂楫泛河中》是其他代诗人沈君攸的作品，主题为写景、怀古、赞美、韵律。黄河曲注通千里，浊水分流引八川。 仙查逐源终未极，苏亭遗迹上难迁。 眇眇云根侵远树，苍苍水气合遥天。 波影杂霞无定色，…