临高台
崇台高百尺，迥出望仙宫。
画栱浮朝气，飞梁照晚虹。
小衫飘雾縠，艳粉拂轻红。
笙吹汶阳筱，琴奏峄山桐。
舞逐飞龙引，花随少女风。
临春今若此，极宴岂无穷。
画栱浮朝气，飞梁照晚虹。
小衫飘雾縠，艳粉拂轻红。
笙吹汶阳筱，琴奏峄山桐。
舞逐飞龙引，花随少女风。
临春今若此，极宴岂无穷。
译文
高高的台榭有百尺之高，远远超出望仙宫。彩绘的斗拱仿佛浮着清晨的气息，凌空的飞梁映照出傍晚的彩虹。小巧的衣衫像雾中的绉纱般飘动，艳丽的粉妆拂过淡淡的红色。笙吹奏着汶阳的筱竹，琴弹奏着峄山的桐木。舞蹈随着飞龙的导引而舞动，花朵随着少女的风姿而飘落。如今临春台如此这般，极尽欢乐的宴会难道就没有尽头吗？
注释
- 崇（chóng）
- 高、高峻。在诗中形容台榭的高度。
- 迥（jiǒng）
- 远、高远。突出台榭超出望仙宫的距离之远。
- 栱（gǒng）
- 斗栱，中国古代建筑特有的一种结构。诗中描绘其彩绘，增添了建筑的华丽感。
- 縠（hú）
- 绉纱，一种有皱纹的纱绸。形容小衫的质地轻薄且飘动如雾。
- 汶阳（wèn yáng）
- 地名，可能指代汶水之北的地区，这里借指吹奏的乐器所用的竹子产地。
- 峄山（yì shān）
- 山名，在今山东邹城东南。诗中用以指代琴所弹奏的桐木产地，体现了对乐器材质的重视。
赏析
在文学手法方面，此诗运用了丰富的想象和生动的描写，如‘画栱浮朝气，飞梁照晚虹’，通过对台榭建筑的细致刻画，展现出一种奇幻的景象。情感表达上，既流露出对临春台美景和热闹宴会的赞美之情，又隐隐透露出对这种繁华易逝的感慨。意境营造上，营造出了一种宏大、华丽且略带哀愁的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以临春台为载体，探讨了繁华与消逝的哲理，引发人们对人生和世事的思考。
速览
《临高台》是其他代诗人萧悫的作品，主题为写景、华丽、感慨、哲理。崇台高百尺，迥出望仙宫。 画栱浮朝气，飞梁照晚虹。 小衫飘雾縠，艳粉拂轻红。 笙吹汶阳筱，琴奏峄山桐。 舞逐飞龙引，花…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品