屏风诗

译文

秦始皇登临碣石山，汉武帝巡幸明光宫。这并非只是因为他们喜爱游乐，实在是因为他们渴望长寿。读着记载州郡的书籍，看着描绘山岳的图画。早晨能感知仙人们的气息，夜晚能分辨少微星的位置。服用银子有神秘的方法，炼制丹药传承着旧有的经典。风吹动着各种树木的影子，花朵从万春亭上飘落。瀑布流淌得越近越显得洁白，丛生的竹子越远越显得青翠。逍遥自在地保持着清新舒畅，因此能愉悦自己的性情。

注释

碣石（jié shí）

山名，在今河北昌黎西北。秦始皇曾东巡至此。

明庭

汉宫殿名，此处代指汉武帝巡幸之地。

游豫

出游，游乐。这里指秦始皇和汉武帝的巡幸之举。

长龄

长寿。表达了秦始皇和汉武帝渴望长寿的愿望。

州所

州郡的所在地。指通过读记了解各地的情况。

岳形

山岳的形状。指从图中看到的山岳的模样。

少微

星宿名。此处指夜晚能分辨少微星的位置，体现出一种神秘的氛围。

秘术

神秘的法术或技艺。这里指服用银子的方法。

蒸丹

炼制丹药。是古代一种追求长生不老的方法。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘秦皇临碣石，汉帝幸明庭’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过描绘秦始皇和汉武帝的行为，表达了对他们追求长生不老的一种感慨，同时也流露出作者对这种追求的思考。意境营造方面，描绘了各种自然景象，如‘风摇百影树，花落万春亭’等，营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上，以屏风上的景象为切入点，探讨了人生的追求和情感的寄托，体现了作者对生活的感悟和对自然的热爱。

速览

《屏风诗》是其他代诗人萧悫的作品，主题为写景、抒情、对仗、怀古。秦皇临碣石，汉帝幸明庭。 非关重游豫，直是爱长龄。 读记知州所，观图见岳形。 晓识仙人气，夜辨少微星。 服银有秘术，蒸…