饮马长城窟

译文

骑着马向北奔向长安道，出征的骑兵常常从这里经过。作战的营垒临近八阵图的遗迹，旌门相对着两军交战的地方。军队驻扎在陇北戍守边疆，在城边的水湾处让马饮水。积雪深厚，没有了道路，河水结冰，不再有波浪。尘土飞扬，军队密集聚集，沙地上马蹄的痕迹很多。昏暗的月光照在垄丘上，在朦胧的雾气中河水显得格外明亮。羽林军还在进行角斗表演，将军却在悠然地歌唱。面临战事常常拔剑出鞘，经历艰险多次提起戈矛。秋风在马首处呼啸，傍晚时分该怎么办呢。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可理解为边疆地区。

八阵

古代的一种作战阵法，相传为诸葛亮所创。这里借指战争的遗迹和氛围。

陇北

指陇山之北，通常是边疆地区的代称，诗中用以表示军队驻扎的地点。

羽林

皇家禁卫军。这里描绘羽林军的角牴表演，体现出一种别样的氛围。

蒙险

冒着危险。描绘将士们在边疆面临危险时的英勇行为。

赏析

这首诗在写作手法上，通过对边塞场景的细致描绘，如'战垣临八阵，旌门对两和'等句，展现了宏大的战争氛围，运用了白描的手法，将边塞的景象如实地呈现在读者眼前。从情感表达来看，既有对战争的描绘所蕴含的对边疆战事的关注与感慨，又有'昏昏垄坻月，耿耿雾中河'中所流露的一种孤寂、清冷的情感。意境营造上，'雪深无复道，冰合不生波'描绘出了严寒时节边塞的荒芜与寂静，营造出了一种苍凉的意境。主题思想方面，主要围绕着边塞军旅生活展开，展现了士兵们的生活状态和精神风貌，表达了对边疆将士的赞美之情。

速览

《饮马长城窟》是其他代诗人王褒的作品，主题为边塞、军旅、写景、孤寂。北走长安道，征骑每经过。 战垣临八阵，旌门对两和。 屯兵戍陇北，饮马傍城阿。 雪深无复道，冰合不生波。 尘飞连阵聚，沙…