看斗鸡诗

译文

踱步徘徊开始横行，意气风发想要互相倾轧。嫉妒对手如金色光芒乍起，猜疑群鸡如芥粉纷飞。进入场地仿佛在挑战，追逐退去好似在追击敌军。谁能想到在函谷关下，人已离去唯独城门敞开。

注释

躞蹀（xiè dié）

小步行走的样子，这里形容斗鸡开始踱步的姿态。

芥粉

芥菜的粉末，比喻细微之物，此处形容斗鸡时因猜疑而产生的细微动作和氛围。

函谷

函谷关，古代重要关隘，在这里可能是作为一个特定的地点，增添了诗歌的历史文化底蕴。

赏析

此诗在文学手法上，运用了生动的拟人和比喻。如‘意气欲相倾’将斗鸡的争斗之意拟人化，‘妒敌金芒起’以‘金芒’比喻斗鸡的光芒，形象地写出了斗鸡的凶猛。情感表达上，通过对斗鸡争斗场景的描绘，展现出一种激烈、竞争的氛围，表达了对斗鸡这种好勇斗狠行为的某种感慨。意境营造上，营造出了一个紧张、激烈的斗鸡战场，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能不仅仅是单纯描写斗鸡，或许也在借斗鸡之事隐喻人生中的争斗与竞争，引发人们对这种现象的思考。

速览

《看斗鸡诗》是其他代诗人王褒的作品，主题为写景（无景，主要写斗鸡场景）、豪放（描写气势豪迈）、叙事（讲述斗鸡过程）、咏物（以斗鸡为对象）。躞蹀始横行，意气欲相倾。 妒敌金芒起，猜群芥粉生。 入场疑挑战，逐退似追兵。 谁知函谷下，人去独开城。