咏水诗三首 其三

译文

长长的河流在落日的映照下，深邃的水湾荡漾着清新的微风。柔弱的柳树垂下翠绿的枝条在江边，新开的莲花在两岸相互映衬着红色。船只行驶仿佛在广阔的水面上飘荡，月亮映照在水中好似沉入了虚空。希望能追随琴高的仙迹，乘着鱼儿进入波浪之中。

注释

长川（cháng chuān）

长长的河流，川指河流。

深浦（shēn pǔ）

深邃的水湾，浦指水边或河流入海的地方。

弱柳（ruò liǔ）

柔弱的柳树，形容柳树的枝条柔软。

新莲（xīn lián）

新开的莲花，莲指荷花。

琴高（qín gāo）

古代传说中的仙人，曾乘鲤鱼升仙。这里借指仙人的生活。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘长川落日照，深浦漾清风’，通过‘长川’‘落日’‘深浦’‘清风’等意象，营造出一幅开阔而宁静的画面。‘弱柳垂江翠，新莲夹岸红’，以‘弱柳’和‘新莲’的对比，展现出不同植物的特点，色彩鲜明。‘船行疑泛迥，月映似沉空’则运用了比喻的手法，将船行的感觉比作在广阔空间中飘荡，月亮倒映在水中如沉入虚空，使画面更具动感和诗意。情感表达上，诗人通过对自然美景的描绘，流露出对大自然的喜爱和赞美之情，同时也表达了对仙逸生活的向往，希望能像琴高一样乘鱼入浪，摆脱尘世的束缚。意境营造上，整首诗营造出一种清幽、宁静、开阔的意境，让读者仿佛置身于那片江水之中，感受到大自然的魅力。主题思想上，以水为主题，描绘了水的各种景象和与之相关的情感，体现了诗人对自然的敬畏和对美好生活的追求。

速览

《咏水诗三首 其三》是其他代诗人释惠标的作品，主题为写景、抒情、自然、向往。长川落日照，深浦漾清风。 弱柳垂江翠，新莲夹岸红。 船行疑泛迥，月映似沉空。 愿逐琴高戏，乘鱼入浪中。