艳歌行三首

译文

傍晚时分，雨在西台飘过，清晨的桥梁在阳光照耀下熠熠生辉。从东城采桑归来，又在南市数着钱回家。放声歌唱去挑逗碧玉般的女子，停下尘世的忙碌去嘲笑洛水女神。想要知道欢乐还未结束，栖息的乌鸦已经在夜晚飞翔。齐国的歌女和赵国的女子都极其妖媚艳丽，珠帘玉砌仿佛神仙居所。不要嘲笑自己来得最晚，因为能让君王的恩宠提前降临。哪里知道在洛水岸边漫步如同罗尘，哪里比得上在天河秋夕渡河。妖冶的姿态和巧妙的笑容能够倾国倾城，哪里还会想到别人不憎恨嫉妒呢。莲花藻井以芰荷为装饰，采菱的美妙曲调胜过《阳阿》。燕国的姬妾美丽，赵国的女子艳丽，出入于王宫和公主的府邸。倚着鸣响的瑟，歌唱没有尽头。调试琴弦八九次，演奏曲子两三章。只欣喜春天的日子长久，哪里会忧愁秋天的夜晚漫长。歌唱没有尽头，倚着鸣响的瑟。轻柔的风飘落花蕊，乳燕在兰室筑巢。编织着罗帐，把玩着朝阳。窗户打开，翠幔卷起，收起金星后出门。争相攀折四照花，竞相嬉戏三条术。

注释

夕台

傍晚的高台，可能是作者所处之地的一个特定建筑或地点。

朝梁

清晨的桥梁，早晨阳光照耀下的桥梁景象，给人以清新之感。

碧玉

这里可能是指一位美丽的女子，常用来形容女子的肌肤洁白如碧玉。

洛妃

洛水女神，传说中的女神形象，常被用来比喻美丽的女子。

芰荷

菱角和荷花，常被用于装饰或比喻美好的事物。

阳阿

古代的一种乐曲名，这里借指采菱妙曲的美妙。

赏析

此组诗意境丰富，从清晨的雨景到热闹的市井，再到华丽的宫廷，层次分明。写作手法上，多处运用对比，如齐倡赵女与他人的对比，展现出不同阶层的生活状态。情感表达上，既有对欢乐生活的享受，如‘唯欣春日永，讵愁秋夜长’，也有对世态炎凉的感慨，如‘妖姿巧笑能倾城，那思他人不憎妒’。意境营造上，通过描绘各种场景和人物，营造出一种繁华、热闹且略带惆怅的氛围。主题思想上，反映了当时社会的阶层差异和人们的生活状态，同时也流露出对时光流逝的感慨。

速览

《艳歌行三首》是其他代诗人顾野王的作品，主题为写景、叙事、抒情、对比。夕台行雨度，朝梁照日辉。 东城采桑返，南市数钱归。 长歌挑碧玉，罢尘笑洛妃。 欲知欢未尽，栖乌已夜飞。 齐倡赵女尽妖妍…